所有信息

公告列表


8/30 2021年

佐幌度假酒店各设施营业日期时间变更通知

平素よりサホロリゾートホテルをご利用いただき、誠に有難うございます。 サホロリゾートホテルでは、北海道を対象とした緊急事態宣言の発出により、 8月27日~9月30日までの期間、ディナーレストランの時短営業及び酒類の提供を19:30までと変更させていただきます。 また、一部施設の営業を休止させていただきます。 ご利用のお客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、今後とも十勝サホロリゾートをご愛顧賜りますようお願い申し上げます。 「花森熊カフェ&レストラン」 カフェタイム 11:00~16:00 ランチタイム 11:30~14:00 ※土日祝日のみ営業 「サホロガーデン/ゆきざさ」 営業時間の変更  通常時 17:00~21:30(ラストオーダー21:00) 時短時 17:00~20:00(ラストオーダー19:30)酒類提供は19:30迄 ※ディナー利用時は事前に席のご予約をお願いいたします 「スパリフレ/十勝サウナ」 日帰り入浴営業日及び時間 毎週金曜日    13:00~23:00迄の営業 土曜日、休前日  6:00~8:00、13:00~23:00の営業 日曜日      6:00~8:00、13:00~17:00の営業 ※ただし、9月19日は通常営業 「ホテルショップ」 金曜及び土曜日のみ営業 13:00~21:30 ※ただし、9月19日、22日、24日は営業予定 「リゾートセンター」 9月20日までの毎週土曜日曜、休日のみ営業 8:00~17:00 ※2021年9月9日緊急事態宣言の延長に伴い、営業内容を更新いたしました。


通知
8/26 2021年

因发布紧急状态而更改晚餐餐厅营业时间

2021年8月27日(金)より北海道に緊急事態宣言が発出されます。 それに伴いサホロリゾートホテル内のレストランにおいて営業時間の変更をする事となりましたので、皆様にお知らせいたします。 皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解ご協力をお願いいたします。 ディナーレストラン 対象期間:2021年8月27日~9月12日迄(状況により変更になる場合もございます) 対象店舗:サホロガーデン及びゆきざさ      通常時は17:00~21:30までの営業でございましたが、      17:00~20:00(ラストオーダー19:30)までの時短営業とさせていただきます。      また酒類の提供は19:00迄となりますので予めご了承下さいませ。 ※ご宿泊のお客様及び外来でのご利用のお客さまも席の予約が必要となります。 ※ご到着が遅くなる方は事前にご連絡をいただければ、お部屋でお食事が出来るよう対応いたしますので  ご相談くださいませ。


通知
6/21 2021年

支持新得镇!关于“知识折扣”

※※※2021年8月27日に緊急事態宣言の発出に伴い、知っトク割プランの販売を中止いたします。             緊急事態宣言解除後に改めて販売を再開する予定でございます※※※ 【期間】 2021年7月1日~2022年3月31日迄(予算上限に達し次第終了します) 【対象者】 北海道在住者限定 ※2021年8月27日~9月12日までは緊急事態宣言の発出により知っトク割を停止といたします。 ※一部除外地域有り 【助成額】 ・知っトク割のみ利用の場合  宿泊料金(税込)並びに利用料金(税込)の最大半額(100円未満切り捨て)を助成。  ただし、新得町民は一人1泊6,000円、道民は一人1泊5,000円を上限とします。 ・他の割引と併用の場合  「GoToトラベルキャンペーン」並びに「どうみん割(新しい旅のスタイル)」と併用も可能ですが、  その場合「知っトク割」の上限額は他の割引適用後の最大半額(100円未満切り捨て)を助成する。  ただし、新得町民、道民とも一人1泊1,500円を上限とします。  ※GoToトラベルとどうみん割の併用はできませんのでご注意下さいませ。 【予約、利用方法】 ・サホロリゾートホテル   宿泊予約はオフィシャルサイトの専用プランからご予約いただくか、お電話でご予約いただけます。   WEB予約の際の予約金額は割引前の金額が表示されます。   専用プランはこちらから ・ご利用当日に「知っトク割」事業助成申請書、アンケートのご記入をお願いいたします。   申請書は利用者全員にご記入いただきます。その際住所の確認をさせていただきます。   運転免許証や健康保険証の提示をお願いいたします。   ご提示いただけない場合は通常料金でのご案内となります。    【注意事項他】 ・北海道が定めた「新北海道スタイル」の構築に向けた取り組みを実施します。 ・感染症拡大防止のため、国並びに北海道が外出や往来の自粛要請を行った場合及び、  外出の抑制の注意喚起を行った場合のキャンセル料は発生しないこととします。 ・知っトク割の利用は1回につき2連泊までとします。 ・ビジネス目的またはスポーツ合宿での利用はできません。 ・新型コロナウイルス感染状況により、新得町観光協会が「知っトク割」事業の停止及び対象地域を変更する場合があります。 【新得町観光協会】 知っトク割の詳細はこちらからご確認いただけます。


通知
5/16 2021年

五月六月七月晚餐餐厅营业时间变更通知(6月23日更新)

先日2021年6月20日(日)で北海道の緊急事態宣言が解除されました。 緊急事態宣言中はサホロリゾートホテルのディナーレストラン営業時間の変更をしておりましたが、 引き続き、7月9日まで時間を短縮して営業させていただきます。 皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解ご協力をお願いいたします。 サホロリゾートホテル 対象期間:2021年5月16日~7月9日迄(状況により変更になる場合もございます) 対象店舗:サホロガーデン及びゆきざさ      通常時は17:00~21:30までの営業でございましたが、      17:00~20:00(ラストオーダー19:30)までの時短営業とさせていただきます。      また酒類の提供は19:00迄となりますので予めご了承下さいませ。 ※ご到着が遅くなる方は事前にご連絡をいただければ、お部屋でお食事が出来るよう対応いたしますので  ご相談くださいませ。


通知
5/1 2021年

十胜佐幌度假酒店开业。

十勝サホロリゾートは本日2021年5月1日よりグリーンシーズンオープンとなりました。 「サホロリゾートホテル」 宿 泊   :5月1日~5月4日宿泊、以降は金曜土曜日の宿泊営業、7月8月は通常営業を予定しております。 日帰り入浴 :5月1日~5月5日(5日は17時迄)、以降はホテル営業日のみ受付可能です。 ランチ   :5月1日~5月5日、以降は土日のみ営業、7月8月は通常営業を予定しおります。 5月中は「新しい旅のスタイル」北海道からの宿泊支援でお得にご予約いただけます。 「ベア・マウンテン」 5月1日よりオープン 9:00~15;20最終入場(16:00迄) 休日はベア・マウンテン公式サイトでご確認ください。 クラウドファンディングは5月31日まで継続挑戦中! https://readyfor.jp/projects/bear-mt 「サホロカントリークラブ」 5月1日より本オープン レストランメニューがパワーアップしました。


通知
4/3 2021年

萨霍洛度假酒店维修终止通知

十勝サホロリゾートメンテナンスクローズのお知らせ 2021年3月31日をもちまして、ウィンターシーズン営業が終了となりました。 4月1日より4月30日をメンテナンスクローズ期間とさせていただきまして、グリーンシーズン営業に向け準備してまいります。 【グリーンシーズン営業】 サホロリゾートホテル  2021年5月1日オープン サホロカントリークラブ 2021年4月24日プレオープン(予定) 5月1日 本オープン(予定) ベア・マウンテン    2021年5月1日オープン 【メンテナンスクローズ期間】 4月1日~4月30日 上記期間はサホロリゾートホテル内レストラン,日帰り入浴含めクローズとなります。 予約のお問い合わせは平日(月~金)の9:00~18:00の間にお願いいたします。 ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解ご協力お願いいたします。


通知
3/23 2021年

萨霍洛度假酒店维修终止通知

サホロリゾートホテルのメンテナンスクローズのお知らせ 期間 2021年3月24日(水)~3月25日(木) 3月24日(水) 朝食    サホロガーデン 通常営業(7:00-10:00) 昼食    終日クローズ カフェ   終日クローズ     売店    終日クローズ 入浴    6:00-8:00、12:00-17:00(日帰り入浴も17:00で終了) 宿泊    クローズ ホテルレンタル 終日クローズ ロッカー室 8:00-17:00 バス    新得町~ホテル間の送迎及びスキー場までの送迎についてはご予約済みの便のみ運行 3月25日(木) ホテル 全館終日クローズ バス  新得町~ホテル間の送迎及びスキー場までの送迎は終日運休  3月26日(金) 入浴(日帰り含む)12:00-23:00 他通常営業を予定しております   サホロリゾートスキー場は通常通り営業をいたします。 皆様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいませ。


通知
3/10 2021年

外卖食品

サホロリゾートではテイクアウト用のお料理も充実しております。 <お祝い重箱>2名用のテイクアウト用のお料理 お部屋でも、ご自宅でもホテルの味を楽しめる、ちょっと贅沢な時間をプライベートな空間で楽しめます。 お料理の内容は季節で変わります。 ※上記写真はイメージです 2名様盛りで6千6百円(税込み) ご予約はご利用日1週間前の18:00迄 お受け取りはホテルレストラン 12:00~18:00  ご予約・お問い合わせはサホロリゾートホテル0156-64-7111


通知
3/5 2021年

从3月6日开始的“春季庆典套装销售开始”

3月6日(土)より、毎年好評をいただいております、「春のお祝い膳」が販売開始されます。 期間は3月31日までとなります。 ご利用日の前日18:00までに、サホロリゾートホテルまでご予約をお願いいたします。 また、新得町の町民還元としまして、新得町民の方は1,000円引きでご利用いただけます。


通知
3/1 2021年

关于酒店的午餐餐厅的营业减少的通知

ホテル内ランチレストラン営業縮小のお知らせ サホロリゾートホテル内にございますランチ&カフェ「サホロ ガーデン」の営業を 下記の通り変更いたします。 皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいませ。 なおスキー場レストランは通常通り営業しておりますので、ご利用希望の方は送迎をいたします。 ◆2021年3月1日~3月31日(変更期間)   3月中の土日のみサホロガーデンでのランチ&カフェを営業いたします。   3月中の平日はホテル内ランチレストランの営業を休止いたします。


通知