感谢您使用十胜佐幌度假村。
佐幌度假酒店 （Sahoro Resort Hotel） 因绿色季节而关闭，今天退房。

今天之后的运行时间表和冬季业务的维护关闭期如下。

◆ 佐幌度假酒店
退房后将于 11 月 4 日（星期一）~11 月 30 日（星期六）关闭进行维护
请注意，住宿、一日游、餐饮和购物都将在关闭期间关闭
冬季计划于 12 月 1 日开放

* 11 月 15 日（周五）开始接受往返机场和车站的穿梭巴士
对于延迟，我们深表歉意，并感谢您的理解

◆ 佐幌度假村滑雪场
本季的开幕时间定于 12 月 1 日星期日
* 我们目前正在做准备，但营业时间表可能会根据天气和降雪情况而改变。
最新信息将发布在官方网站和SNS上，因此也请检查那里。

我们目前正在接受加森旅游普通季票“KWP”、早期折扣缆车票“早鸟票”的销售
我们接受网络或电话查询，因此请联系滑雪场进行请求和查询

佐幌度假村滑雪场 TEL.0156-64-4121

◆佐幌乡村俱乐部
佐幌乡村俱乐部开放至 11 月 17 日星期日
俱乐部的澡堂将于 11 月 4 日关闭，餐厅将一直营业至 11 月 14 日

◆佐幌度假村熊山
本赛季于 10 月 20 日星期日结束
我们计划从明年 1 月开始举办“棕熊冬季观察之旅”
此外，它计划从明年 4 月底开始营业
* 最新信息可在 Bear Mountain 官方网站 （bear-mt.jp请检查。

有关维护关闭期间对每个设施的预订和查询，请联系以下电话号码。
（受理时间/9：00~17：00）
佐幌度假酒店 0156-64-7111
佐幌度假村滑雪场0156-64-4121
佐幌乡村俱乐部 0156-64-6910
熊山佐幌度假村 0156-64-7007